Виготовляючи посвідчення для представниці охорони Надії Терещенко, організатори продублювали її ім'я англійською - hope Tereshchenko.
Організатори скористалися інтернет-перекладачем і бездумно продублювали отриманий результат на посвідченні, повідомляє Еспресо. TV.
Крім того, що навряд чи Надія відгукуватиметься на "хоуп", так ще й саме це слово написане з маленької літери.
Зазначимо, що це, мабуть, все ж таки один з найменших казусів Олімпіади в Сочі.
Раніше повідомлялося, що журналісти, спортсмени й делегації скаржилися на умови проживання.