Люби і знай свій рідний край-2. Галич. Музей і цвинтар караїмів - тюрків, що сповідували юдаїзм

 

 

Люби і знай свій рідний край-2.
Сьогодні Галич. Музей і цвинтар караїмів - тюрків, що сповідували юдаїзм...
120 сімей з Криму привіз в Галич Данило Галицький...
А нещодавно померла остання караїмка, яка знала караїмську мову... Зараз є лише один караїм, що прописаний в Галичі... В світі їх залишилося всього лише близько 2 тисяч...
...Втрачений, неймовірно цікавий і величний світ... 
За переказами, караїмів запросив до Галича король Данило. Була колись в Галичі їх велика громада... В радянські часи був зруновиний величний караїмський храм... 
Караїми - це як "старовіри" в юдаїзмі - ТорУ визнають, Талмуд -ні... 
Кажуть, що за всю історію Галича серед караїмів не було злодія чи вбивці... Здібні до підприємництва, до наук... Здібні воїни - особиста охорона короля Данила була з караїмів....
...Одна з епітафій з пам'ятника на караїмському цвинтарі під Галичем, що свідчать про духовну велич та мудрість караїмів (переклад тексту епітафії за книгою "Караїмське кладовище біля Галича. Каталог надмогильних пам'ятників", І. Юрченко, О. Кефелі, Н. Юрченко, О. Береговський, видавництво СПОЛОМ, Львів-Галич, 2000 р.), колись купив цю книгу - зараз вона вже раритет...:
Від цих епітафій просто мурашки по спині...
***
Смутком великим зітхає народ
з приводу смерті великого і видатного гахама*,
який боявся Бога - Світла Ізраїлю,
що освітлює собою сліпий холод.
СУмлінно працював у дверях Дому Бога Знамень.
Справа його завжди процвітала.
І у всі дні свої з юності
вивчав Тору, збагачуючи Розум.
Очі його були спрямовані на усіляку Мудрість.
Посвячений у таємниці Йєцири**,
він - син Вищого Світла і Бога-Творця,
учитель правди і провидець Світла.
Найбільше велич його проявилася
в численних книгах мудреців Писання.
І похований тут га-Машбір, шановний ребі
На ймення Єшува-Йосеф.
Ти - плід і любий син
ребі Моше, вчителя Тори.
Плоди діянь твоїх - заслуги, шановані
в роду твоєму і в народі живому.
Що помер 4 таммуза в середу тижня "Мас'є"
5644 року за м.л.
Нехай буде шанований його спокій!
-----------
* - гахам (давньоєвр.) - вчений-теолог, мудрець
** - Йєцира (давньоєвр.) - Творіння (Світу)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 *****

Зітхає Сіон скорботою великою

за людиною, посвяченою в таїни Тори.

Він був чистий в своїй пристрасті до знань

і поглиблював свої знання досдідженням.

Всі приховані таємниці були відкриті для нього,

з ним був Божий Дух, сущий серед мудреців Писання.

Маленька людина Йосеф, праведний як Йогосеф,

чоловік похилого віку, прозваний "Добрий Іцхак"

Царство йому небесне і життя райське!

Нехай очищаються його нащадки в сильній волі!

Нехай шановано буде його спокій!

І вдячність його нехай зачислиться дочці його

Естер і чоловікові її ребі Сімсі,

сину свекра її, поштивого Єшуви-Якова Леоновича

(благословенна пам'ять про нього!),

що поставили йому цей пам'ятник.

 


10.05.2022
Тетяна Дармограй

Чимало українців, які наразі у відносній безпеці, відчувають провину, що можуть жити звичним життям. Зокрема, у них нерідко виникає так званий «синдром вцілілого».

917
28.04.2022
Тетяна Дармограй

Фіртка поспілкувалась з психологинею Оленою Коструб про те, як упоратися з втратою близької людини, як підтримати того, хто переживає втрату та чого робити не потрібно.    

1903
19.04.2022
Алла Павлуцька

Що таке війна для психіки, як уникнути конфліктів у команді, якщо ти волонтер? Як волонтерити, щоб не вигоріти передчасно? Як говорити з дітьми про війну та заспокоювати їх? Вправи, які допоможуть під час паніки в укритті та вдома, про синдром “провини вцілілого” та інша корисна інформація від психологині та коуч-менторки.

2771
15.04.2022
Уляна Мокринчук

Фіртка продовжує публікувати історії людей, які особисто пережили жахіття війни та переїхали з місць, які постраждали від воєнних дій, на Івано-Франківщину або перебувають тут транзитом.

3398
08.04.2022
о. Володимир Лукашевський

Війна торкається абсолютно кожного. З чим найчастіше сьогодні люди звертаються до лікаря та як побороти відчуття неспокою, говоримо з терапевтом Клініки св. Луки Лілією Федунців.

3636
07.04.2022
Мар’яна Цимбалюк

Голова Івано-Франківського обласного відділення Асоціації фахівців з нерухомості України розповів про те, що відбувалося з орендою житла на початку війни, чи стабілізувалися ціни, настільки комерційна нерухомість виросла в ціні у зв'язку з релокацією бізнесу і що слід очікувати на ринку нерухомості Прикарпаття найближчим часом.

6794 1

24 лютого Росія оголосила про початок так званої «спеціальної військової операції» в Україні. Кожній розважливій людині зрозуміло, що те, що відбувається в Україні, є повномасштабною війною. Однак, це не класична конвенційна війна (масові звірячі злочини проти мирного населення це підтверджують), в якій збройні сили однієї держави у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права протистоять військовим силам іншої.

3824

Сьогодні кожен українець незалежно від своїх політичних, релігійних чи інших поглядів є солдатом української армії, що захищає свою країну від російсько-білоруських окупантів.

5635

Російський ліберал не може відчувати емпатію до українського народу, до його трагедії. Для нього душевні терзання російського мародера і вбивці куди важливіші і, головне, ближчі. Це таке осмислення власної нікчемності.

6743 1

Раз на рік Президент США звертається до країни з трибуни у Конгресі. State of the Union. Своєрідний звіт про стан речей в країні. Перші 20 хв (з 60) були про Україну. Овації стоячи кожну хвилину. Майже всі з українськими прапорцями.  

7592
18.04.2022

Аби уникнути харчових отруєнь чи гострих кишкових інфекцій, спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області рекомендують дотримуватись основних правил.

2422
28.03.2022

Вже незабаром в Івано-Франківську запрацюють анонсовані владою соціальні ринки. Тут всі охочі зможуть придбати продукти за нижчою, аніж у магазинах, ціною.

4688
25.03.2022

Харчуватися тут можуть як евакуйовані українці, так і місцеві мешканці громади.

5081
09.05.2022

Кожен охочий мав змогу доєднатися до молитви через трансляцію на інтернет-ресурсах Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ та Архікатедрального собору.  

442
04.05.2022

Розмова між предстоятелями церков відбулась через відеозв'язок Zoom і тривала близько 40 хвилин. Патріарх Кирило під час розмови з протягом 20 хвилин, "читаючи з папірця", намагався переконати Папу Римського в доцільності війни росії проти України. 

909
25.04.2022

Православні християни вшановують пам'ять преподобного Василя Сповідника, єпископа Парійського. Наші пращури у молитвах до святого просили про надання сили та хоробрості, а також про позбавлення від хвороб. Що не можна і що  слід робити в цей день.

1778
07.04.2022

Християни східного обряду 7 квітня відзначають Благовіщення Пресвятої Богородиці – третє за значенням свято після Різдва та Великодня. Згідно віруваннями цього дня Діві Марії явився Архангел Гавриїл, який повідомив її про те, що вона стане матір'ю Ісуса Христа.  

3362
08.05.2022

Схиляємось перед матерями та батьками, які виростили мужніх патріотів, перед дітьми, які втратили батьків...

885
25.04.2022

У Франції офіційно оголосили переможця президентських виборів, другий тур яких відбувся у неділю 24 квітня.

1746
07.04.2022

Нагадаємо, що попри те, що ЗСУ фіксують численні обстріли українських земель, що ведуться з території Білорусії; дислокацію на білоруських землях російських окупантів, котрі вбивають, гвалтують та грабують цивільне населення в Україні Лукашенко цинічно заявляє, що Білорусь не є учасником війни.  

3657
05.04.2022

Метою законопроєкту є встановлення кримінальної відповідальності за пропаганду символіки військової агресії рф проти України та за порушення законів і звичаїв війни в частині використання військовими формуваннями держави-агресора цивільного населення окупованих територій в якості «живого щита».

3843 9
20.03.2022

За словами Володимира Зеленського, РНБО прийняла рішення призупинити будь-яку діяльність на території України низки партій, які мають зв’язки з росією.

5410