Ізраїльські археологи вперше за 60 років відкрили сувої з Мертвого моря

Нещодавно виявлені фрагменти сувоїв Мертвого моря (Себастьян Шайнер/AP)


Ізраїльські археологи у вівторок розкрили десятки нещодавно виявлених фрагментів біблійних текстів, відомих як Сувої Мертвого моря, що базуються на колекції давніх єврейських релігійних рукописів, яка була вперше виявлена ​​60 років тому.

Ізраїльські антикварні органи заявили, що на фрагментах пергаменту є рядки грецького тексту з книг Захарії та Наума, які радіовуглецевими аналізом датовані II століттям н. е.

Відкриття є результатом багаторічних ізраїльських розкопок в Юдейський пустелі та, як вважають, належать до набору, відомого як "Печера жаху", який так назвали у зв'язку з тим, що під час розкопок у 1960-х там знайшли 40 людських скелетів.

Сувої містять грецьке тлумачення Дванадцятьох Малих Пророків. Також знахідка включала схованку рідкісних монеть, 6000-річний скелет дитини - ймовірно, дівчинки, муміфікованої в шматку тканини - та великий кошик, датований 10500 роками, який, на думку фахівців, може бути найстарішим у світ.

"Ці знахідки важливі не лише для нашої власної культурної спадщини, але й для всього світу", - сказав Аві Коен, генеральний директор Міністерства Єрусалиму та спадщини, яке брало участь у розкопках.

"Фрагменти сувоїв, що містять біблійні тексти, монети та додаткові знахідки Другого храмового періоду, знайдені в цьому унікальному проєкті, безпосередньо свідчать про єврейську спадщину регіону та нерозривний зв’язок між єврейською культурною діяльністю та нашим місцем на цій землі," - він додав.

Вважається, що артефакти сховані в печері під час повстання Бар-Кохби, збройного повстання євреїв проти Риму за часів правління імператора Адріана, між 132 і 136 роками н. е.
Національний археологічний проєкт заявлений як захист від загрози розграбування старожитностей, триває у печерах та ярах Юдейської пустелі з 2017 року та отримав фінансування від Міністерства спадщини Єрусалиму.

Працівниця Ізраїльського управління старожитностей Таня Бітлер демонструє нещодавно виявлені фрагменти сувоїв Мертвого моря в лабораторії збереження в Єрусалимі 16 березня (Себастьян Шайнер/AP)


До кризи пов'язаної з коронавірусом в розкопках брали участь десятки молодих ізраїльтян.

"Команда, яка працювала в пустелі показала виняткову мужність, відданість меті, працюючи у печерах, розташованих між небом і землею, копаючи та продираючись крізь них, витримуючи густий і задушливий пил, і повертаючись із дарами, які мають незмірну цінність для людства", - сказав Ізраїль Хассон, керівник місії.

На сувої Мертвого моря, збірник єврейських текстів, вперше натрапили бедуїнські вівчарі в пустельних печерах на Західному березі, біля Мертвого моря та древнього міста Кумран, в 1946 році.

Бедуїни вішали сувої на стовпі, до того їх існування виявив єврейський професор університету. У 1940-х і 1950-х роках при продовженні розкопок в районі Кумрана та за його межами були отримані додаткові рукописи та фрагменти, які в кінцевому підсумку стали називатися сувоями Мертвого моря.

Вважається, що ці фрагменти, переважно на пергаменті, а також на шматочках папірусу, датуються III-І століття до н. е., включаючи найдавніші відомі копії єврейської Біблії та документи про аскетичну єврейську секту, яка існувала за часів Ісуса.

за матеріалами Washington Post


17.03.2021 19361
10.05.2022
Тетяна Дармограй

Чимало українців, які наразі у відносній безпеці, відчувають провину, що можуть жити звичним життям. Зокрема, у них нерідко виникає так званий «синдром вцілілого».

917
28.04.2022
Тетяна Дармограй

Фіртка поспілкувалась з психологинею Оленою Коструб про те, як упоратися з втратою близької людини, як підтримати того, хто переживає втрату та чого робити не потрібно.    

1903
19.04.2022
Алла Павлуцька

Що таке війна для психіки, як уникнути конфліктів у команді, якщо ти волонтер? Як волонтерити, щоб не вигоріти передчасно? Як говорити з дітьми про війну та заспокоювати їх? Вправи, які допоможуть під час паніки в укритті та вдома, про синдром “провини вцілілого” та інша корисна інформація від психологині та коуч-менторки.

2771
15.04.2022
Уляна Мокринчук

Фіртка продовжує публікувати історії людей, які особисто пережили жахіття війни та переїхали з місць, які постраждали від воєнних дій, на Івано-Франківщину або перебувають тут транзитом.

3398
08.04.2022
о. Володимир Лукашевський

Війна торкається абсолютно кожного. З чим найчастіше сьогодні люди звертаються до лікаря та як побороти відчуття неспокою, говоримо з терапевтом Клініки св. Луки Лілією Федунців.

3636
07.04.2022
Мар’яна Цимбалюк

Голова Івано-Франківського обласного відділення Асоціації фахівців з нерухомості України розповів про те, що відбувалося з орендою житла на початку війни, чи стабілізувалися ціни, настільки комерційна нерухомість виросла в ціні у зв'язку з релокацією бізнесу і що слід очікувати на ринку нерухомості Прикарпаття найближчим часом.

6794 1

24 лютого Росія оголосила про початок так званої «спеціальної військової операції» в Україні. Кожній розважливій людині зрозуміло, що те, що відбувається в Україні, є повномасштабною війною. Однак, це не класична конвенційна війна (масові звірячі злочини проти мирного населення це підтверджують), в якій збройні сили однієї держави у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права протистоять військовим силам іншої.

3824

Сьогодні кожен українець незалежно від своїх політичних, релігійних чи інших поглядів є солдатом української армії, що захищає свою країну від російсько-білоруських окупантів.

5635

Російський ліберал не може відчувати емпатію до українського народу, до його трагедії. Для нього душевні терзання російського мародера і вбивці куди важливіші і, головне, ближчі. Це таке осмислення власної нікчемності.

6743 1

Раз на рік Президент США звертається до країни з трибуни у Конгресі. State of the Union. Своєрідний звіт про стан речей в країні. Перші 20 хв (з 60) були про Україну. Овації стоячи кожну хвилину. Майже всі з українськими прапорцями.  

7592
18.04.2022

Аби уникнути харчових отруєнь чи гострих кишкових інфекцій, спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області рекомендують дотримуватись основних правил.

2422
28.03.2022

Вже незабаром в Івано-Франківську запрацюють анонсовані владою соціальні ринки. Тут всі охочі зможуть придбати продукти за нижчою, аніж у магазинах, ціною.

4688
25.03.2022

Харчуватися тут можуть як евакуйовані українці, так і місцеві мешканці громади.

5081
09.05.2022

Кожен охочий мав змогу доєднатися до молитви через трансляцію на інтернет-ресурсах Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ та Архікатедрального собору.  

442
04.05.2022

Розмова між предстоятелями церков відбулась через відеозв'язок Zoom і тривала близько 40 хвилин. Патріарх Кирило під час розмови з протягом 20 хвилин, "читаючи з папірця", намагався переконати Папу Римського в доцільності війни росії проти України. 

909
25.04.2022

Православні християни вшановують пам'ять преподобного Василя Сповідника, єпископа Парійського. Наші пращури у молитвах до святого просили про надання сили та хоробрості, а також про позбавлення від хвороб. Що не можна і що  слід робити в цей день.

1778
07.04.2022

Християни східного обряду 7 квітня відзначають Благовіщення Пресвятої Богородиці – третє за значенням свято після Різдва та Великодня. Згідно віруваннями цього дня Діві Марії явився Архангел Гавриїл, який повідомив її про те, що вона стане матір'ю Ісуса Христа.  

3362
08.05.2022

Схиляємось перед матерями та батьками, які виростили мужніх патріотів, перед дітьми, які втратили батьків...

885
25.04.2022

У Франції офіційно оголосили переможця президентських виборів, другий тур яких відбувся у неділю 24 квітня.

1746
07.04.2022

Нагадаємо, що попри те, що ЗСУ фіксують численні обстріли українських земель, що ведуться з території Білорусії; дислокацію на білоруських землях російських окупантів, котрі вбивають, гвалтують та грабують цивільне населення в Україні Лукашенко цинічно заявляє, що Білорусь не є учасником війни.  

3657
05.04.2022

Метою законопроєкту є встановлення кримінальної відповідальності за пропаганду символіки військової агресії рф проти України та за порушення законів і звичаїв війни в частині використання військовими формуваннями держави-агресора цивільного населення окупованих територій в якості «живого щита».

3843 9
20.03.2022

За словами Володимира Зеленського, РНБО прийняла рішення призупинити будь-яку діяльність на території України низки партій, які мають зв’язки з росією.

5410