Дуже коротко про сьогоднішні події різними мовами для максимальної розсилки друзям (доповнюється)

Розсилайте, якщо вважатимете за потрібне, ці матеріали, дописуйте до наших повідомлень свіжу інформацію, пишіть свої повідомлення – бо ж події йдуть просто потоком. Пишіть своїм знайомим, друзям, іноземним ЗМІ, розміщайте на фейсбуках. Махатма Ганді колись сказав "для перемоги істини над силою нам потрібна підтримка всього світу" Більше інформації різними мовами тут і тут

This is Ukraine today:

C'est l'Ukraine d'aujourd'hui:

Dies ist die Ukraine heute:

To jest Ukraina dzisiaj:

Esta es la actual Ucrania:

Questo è l'Ucraina di oggi:

Esta é hoje a Ucrânia:

Ukrajina je danas:

Это Украина сегодня:

Це Україна сьогодні:

 

USA, Britain, Canada, Australia

Maidan Community Sector, Lviv: Dear friends!

International Renaissance Foundation, Kyiv: Dear colleagues!

It has been three months since the confrontation of the President Viktor Yanukovych with the people of Ukraine began. Yesterday the conflict took on a threatening form. Current situation may result in a civil war. Thus we take it upon ourselves to inform you about the events in Ukraine. We will provide you with yet another viewpoint regarding this conflict. We will do our best to remain fair and objective.

March 3 – The White House published the G7’s statement on Russian troops’ invasion of Ukraine: “We, the leaders of Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United Kingdom and the United States and the President of the European Council and President of the European Commission, join together today to condemn the Russian Federation's clear violation of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine... We note that Russia’s actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.  As such, we have decided for the time being to suspend our participation in activities associated with the preparation of the scheduled G-8 Summit in Sochi in JuneWe are united in supporting Ukraine’s sovereignty and territorial integrity, and its right to choose its own future.  We commit ourselves to support Ukraine in its efforts to restore unity, stability, and political and economic health to the country.… March 3 – Russia called an emergency session of the UN Security Council regarding the situation in Ukraine on March 3. All UN Security Council members condemned Russia for its aggression in Crimea.

March 3 – Ex-president Viktor Yanukovych, who is evading prosecution from Ukrainian law enforcement in Russia, asked RF president Vladimir Putin to use troops to “restore law and order” in Ukraine.

March 3 – the Ukrainian Foreign Ministry published a list of conditions from its bilateral agreements with Russia, which the latter violated by intervening militarily in Crimea. The Ukrainian Foreign Ministry accuses the RF of violating the framework agreements on the Black Sea Fleet.  

March 3 – The Ukrainian State Border Service is reporting a build-up of Russian military equipment on the state border along Kharkov, Lugansk, and Donetsk Oblasts. These actions may be a sign of Russian preparations for a mass invasion of Ukraine.

March 3 – The Ukrainian Foreign Ministry believes it is possible that Russia may soon begin a land invasion of Ukrainian territory across the Ukrainian-Russian border.

March 3 – The Commander of the RF Black Sea Fleet issued an ultimatum to Ukrainian troops: “If they do not surrender by 5:00 in the morning tomorrow (March 4th) there will be a real military assault on Ukrainian Armed Forces units and bases throughout Crimea.” An actual assault on the headquarters of the Ukrainian Navy began at 23.00 March 3rd.

 

France, Belgique, Canada, Suisse, Luxembourg

Le Secteur du peuple, Lviv: Chers collègues!

Fondation internationale «Renaissance», Kiev: Chers amis! La confrontation entre le président Viktor Ianoukovitch et le peuple ukrainien dure depuis trois mois. Hier ce conflit est entre dans une nouvelle phase de menace et violence. Cela peut se terminer par une guerre civile. Par conséquent, nous voulons vous présenter des informations sur les événements en Ukraine. C'est un point de vue de plus. Nous essayerons d'être objectifs. Le 3 mars – Les quatre demandes de Poutine au cours de la discussions avec Mme Merkel (sommaire):

Le gouvernement de Kyiv doit s’engager par écrit de s’abstenir de toute relation avec l’OTAN.

Ni les Etats-Unis, ni l’OTAN ni tout autre état n’auront le droit de déployer des radars du type X-Band ou BX-1 sur terre, en mer ou dans les airs d’Ukraine.

Restrictions afin de réglementer toutes les armes qui seront utilisées par l’armée ukrainienne.

Création d’unités militaires locales pour protéger la population russophone et les régions russes ethniques en Ukraine.

Dans sa conversation avec Mme Merkel, Poutine a déclaré que si ses quatre conditions ne sont pas remplies, les troupes russes resteront sur place en Crimée, et si cela est jugé nécessaire, elles avanceront vers d’autres régions de l’Ukraine.

Le 3 Mars - La Maison Blanche a publié une déclaration conjointe des dirigeants du G7 concernant l’invasion de l’Ukraine par des troupes russes : « Nous, chefs d’Etat ou de gouvernement de l’Allemagne, du Canada, des Etats-Unis, de la France, de l’Italie, du Japon et du Royaume-Uni, président du Conseil européen et président de la Commission européenne, unissons nos voix aujourd’hui pour condamner les atteintes manifestes à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine commises par la Fédération de Russie, en violation de ses obligations en vertu de la Charte des Nations unies et de son accord de 1997 avec l’Ukraine concernant l’implantation de bases militaires....Nous notons que les actions de la Russie en Ukraine vont également à l’encontre des principes et des valeurs qui fondent l’action du G7 et du G8. Par conséquent, nous avons décidé de suspendre provisoirement notre participation aux activités liées à la préparation du sommet du G8 prévu à Sotchi en juin...Nous sommes unis dans notre soutien à la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, et à son droit de décider de son propre avenir. Nous nous engageons à soutenir l’Ukraine dans ses efforts visant à rétablir l’unité, la stabilité, ainsi que la santé politique et économique du pays ... »

Le 3 mars - La Russie a demandé une convocation urgente du Conseil de sécurité de l’ONU pour examiner la situation en Ukraine. Tous les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies ont condamné l’agression russe en Crimée.

Le 3 mars – L’ancien président Viktor Ianoukovitch, qui se cache en Russie, a demandé au président  Vladimir Poutine d’utiliser les troupes militaires russes pour « rétablir la loi et l’ordre » en Ukraine.

Le 3 mars – Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine a publié la liste des accords bilatéraux avec la Russie que cette dernière a violés en Crimée. Le MAE de l’Ukraine a accusé la Russie de violer les accords de base portant sur la Flotte de la mer Noire.

Le 3 mars – Les Services des gardes frontière de l’Ukraine ont indiqué qu’il y avait des mouvements de troupes et matériel militaire russes près de la frontière de l’Ukraine dans les régions de Kharkiv, Donetsk et Luhansk. Ces activités militaires peuvent indiquer que la Russie se prépare à envahir massivement l’Ukraine.

Le 3 mars - Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine n’a pas exclu que dans un avenir proche la Russie peut faire des incursions en territoire ukrainien en passant par les frontières russo-ukrainiennes terrestres.

Le 3 mars - Le commandant russe de la Flotte de la mer Noire a présenté un ultimatum aux militaires ukrainiens: « S’ils ne se rendent pas avant 05h00 demain (le 4 mars), nous allons lancer un assaut contre les unités et sections des forces armées ukrainiennes sur tout le territoire de la Crimée. » L’assaut contre l’état-major des Forces navales de l’Ukraine a vraiment commencé le 3 mars à 23h00. P.S. Faîtes circuler cet appel, SVP!

 

Italia, Scizzera, Vatican

Settore pubblico di Maidan, L'viv: Gentili colleghi!

Fondazione Internazionale "Rinascimento", Kiev: Cari amici! Sono già tre mesi che va avanti lo scontro tra il presidente Viktor Ianukovych e il popolo ucraino. Ieri il conflitto ha nuovamente assunto una forma minacciosa. Esso potrebbe sfociare in una guerra civile. Per questo abbiamo trovato il coraggio di informarvi di ciò che sta accadendo in Ucraina. E' un'ulteriore punto di vista. Ma cercheremo di essere il più obiettivi possibile.

 

3 marzo - La Casa Bianca ha reso nota una dichiarazione congiunta dei leader del G7 che riguarda l'invasione del territorio ucraino da parte delle truppe russe: "Noi, i leader di Canada, Francia, Germania, Italia, Giappone, Regno Unito, Stati Uniti, il Presidente del Consiglio europeo e il Presidente della Commissione europea insieme condanniamo l'evidente violazione della sovranità e dell'integrità territoriale dell'Ucraina da parte della Federazione Russa.  Notiamo altresì che le azioni della Russia in Ucraina violano i principi e i valori che sono alla base del G7 e del G8. Per questo abbiamo deciso di sospendere la nostra partecipazione alla preparazione del summit del G8, previsto per il mese di giugno a Sochi. 

Siamo schierati a sostegno della sovranità dell'Ucraina, della sua integrità territoriale e del suo diritto di scegliersi un futuro. Ci impegnamo a sostenere l'Ucraina nei suoi sforzi per ristabilire l'unità, la stabilità e la salute politica ed economica del Paese...".

3 marzo - La Russia ha promosso una convocazione urgente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per considerare la situazione in Ucraina. Tutti i membri del Consiglio di Sicurezza hanno condannato l'aggressione russa in Crimea.

3 marzo - L'ex Presidente Viktor Ianukovych che si sta nascondendo dalle forze dell'ordine ucraine in Russia, ha chiesto al Presidente russo Vladimir Putin di usare le sue truppe per "ripristinare la legge" in Ucraina.

3 marzo - Il MAE dell'Ucraina ha reso pubblico un elenco di punti di accordi bilaterali con la Russia che questa ha violato intervenendo militarmente in Crimea. Il MAE dell'Ucraina ha accusato la Russia della violazione degli accordi di base sulla flotta del Mar Nero. 

3 marzo - La Guardia di confine statale dell'Ucraina ha riferito che verso il confine con le regioni di Kharkiv, Luhans'k e Donets'k stanno confluendo mezzi militari russi. Queste azioni molto probabilmente sono segno della preparazione della parte russa all'invasione dell'Ucraina anche a Est. 

3 marzo - Il Ministero degli Affari Esteri dell'Ucraina non esclude che la Russia possa invadere il territorio ucraino anche attraverso la parte terrestre del confine russo-ucraino. 

3 marzo - Il comandante della flotta del Mar Nero della Federazione Russa ha lanciato un ultimatum: "Se entro le 05:00 di domani (4 marzo) essi non si saranno arresi, inizierà uno vero e proprio assalto delle unità e delle parti delle forze armate dell'Ucraina in tutta la Crimea". In realtà, l'assalto dell'unità delle forze navali dell'Ucraina è iniziato alle 23:00 del 3 marzo. 

 

Polska

Ludowy sektor Majdan, Lwów: Szanowni Państwo!

Międzynarodowa Fundacja "Renaissance", Kijów: Drodzy Przyjaciele! Już trzeci miesiąc na Ukrainie trwają konfrontacje między prezydentem Wiktorem Janukowyczem a ludźmi. Wczoraj ten konflikt nabrał naprawdę poważnego kształtu. Jest bardzo duże prawdopodobieństwo, że może dojść do wojny domowej. Własnie dlatego mamy odwagę informować o wydarzeniach na Ukrainie. Jest to kolejny punkt widzenia. Staramy się też być obiektywnymi. 3 marca – Cztery żądania Putina podczas rozmów z Merkel (tezowo):

W rozmowie z Merkel Putin powiedział, że dokąd nie zostaną spełnione te cztery warunki, wojska rosyjskie nadal pozostaną na Krymie tam, gdzie teraz się znajdują, a kiedy to będzie przez niego uznane za niezbędne, będą się przemieszczać do innych części Ukrainy.

3 marca – Biały Dom opublikował wspólne oświadczenie przywódców Grupy Siedmiu, dotyczące inwazji wojsk rosyjskich na Ukrainie: " My, przywódcy Kanady, Francji, Niemiec, Włoch, Japonii, Wielkiej Brytanii, USA oraz Prezes Rady Europy i Prezes Komisji Europejskiej wspólnie dzisiaj potępiamy wyraźne naruszenie przez Federację Rosyjską suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy...

Należy zauważyć, że działania Rosji na Ukrainie także są naruszeniem zasad i wartości, na jakich wsparte decyzję G7 i G8. Dlatego zdecydowaliśmy się zawiesić nasz udział w działaniach, związanych z przygotowaniem szczytu G8, zaplanowanego w Soczi w czerwcu...

Jesteśmy zjednoczeni w poparciu suwerenności Ukrainy i jej integralności terytorialnej oraz jej prawa wybierać swoją przyszłość. Zobowiązujemy się do wspierania Ukrainy w jej wysiłkach zmierzających do przywrócenia jedności, stabilności i sanacji politycznej i gospodarczej kraju...".

3 marca – Rosja inicjowała pilne zwołanie Rady Bezpieczeństwa ONZ w celu omówienia sytuacji na Ukrainie w dniu 3 marca. Wszyscy członkowie Rady Bezpieczeństwa ONZ potępili rosyjską agresję na Krymie.

3 marca – Były prezydent Wiktor Janukowycz, który ukrywa się od ukraińskich organów śledczych w Rosji, poprosił prezydenta FR Władimira Putina o użyciu wojska dla " przywrócenia praworządności" na Ukrainie.

3 marca – MSZ Ukrainy opublikowało listę punktów umów dwustronnych z Rosją, które ta pogwałciła w trakcie interwencji wojskowej na Krymie. MSZ Ukrainy oskarżył Rosję o naruszenie podstawowych umów w sprawie Floty Czarnomorskiej.

3 marzec – Państwowa Straż Graniczna Ukrainy poinformowała o dużym zgromadzeniu rosyjskiego sprzętu wojskowego na terenie FR w pobliżu granicy państwa w okolicach Charkówa, Ługańska i Doniecka. Działania te mogą wskazywać na przygotowanie strony rosyjskiej do zmasowanej inwazji na Ukrainie.

3 marca – W Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy nie wykluczają, że Rosja w najbliższym czasie może zaatakować terytorium Ukrainy na części lądowej granicy ukraińsko-rosyjskiej.

3 marca – Dowódca Floty Czarnomorskiej FR postawił ultimatum żołnierzom ukraińskim: "Jeśli jutro (4 marca) do 05:00 nie poddają się, zaczniemy prawdziwy szturm wszystkich oddziałów i części Sił Zbrojnych Ukrainy na całym Krymie". Realny szturm Sztabu Sił Morskich Ukrainy rozpoczął się o godzinie 23.00 w dniu 3 marca.

 

Portugal, Brazil, CLPL

O Sector Civil do Maidan, Lviv: Caros colegas!

Fundação Internacional "Renaissance", Kyiv: Caros amigos! Na Ucrânia já durante três meses está a decorrer o confronto entre o presidente Viktor Yanukovych e o povo ucraniano. Ontem o conflito entrou na sua fase mais perigosa. O confronto pode transformar-se numa guerra civil. Por isso tomamos a coragem de informar-vos sobre os acontecimentos na Ucrânia. Este é um dos pontos de vista. Vamos tentar ser imparciais. 03 de Março - Quatro condições de Putin durante conversações com Merkel (teses):

  1. 2. Nem os Estados Unidos, nem OTAN ou qualquer outro estado não vai implantar radares como X-Band ou BX-1 na Ucrânia em terra, no mar ou no ar. 3. As restrições vão regular todas as armas que estarão em serviço no exército ucraniano. 4. Serão criados unidades militares locais para proteger a população de língua russa e russos étnicos nas regiões na Ucrânia.

Em uma conversa com Merkel Putin disse que se não cumpridas as quatro condições, as tropas russas permanecem onde eles estão na Crimeia, e se isso fosse considerado necessário, eles iriam passar para outras partes da Ucrânia. (Four requirements Putin during talks with Merkel :

«1. The Kiev government whichever form it takes must sign an obligation to abstain from any ties with NATO. 2. Neither the US, NATO or any other power will deploy X-Band or BX-1 radar stations on Ukraine territory whether on land, sea or air. This guarantee would additionally cover elements of an anti-missile missile shield and ballistic missiles placing Russia in their sights. 3. Restrictions will govern the types of weapons allowed the Ukrainian army. 4. Local military bodies will be established to protect the Russian-speaking and ethnic Russian regions of Ukraine. Putin emphasized in his conversation with Merkel that, until those four conditions are met, Russian forces would remain where they are in Crimea and if this was deemed necesssary, advance into other parts of Ukraine.»)

03 de Março - A Casa Branca emitiu uma declaração conjunta dos líderes do Grupo dos Sete a respeito da invasão das tropas russas na Ucrânia: "Nós, os líderes do Canadá, França, Alemanha, Itália, Japão, Reino Unido, EUA e Presidente do Conselho Europeu e Presidente da Comissão Europeia juntamente hoje condenamos clara violação da soberania e integridade territorial da Ucrânia por Rússia ... Notamos que as ações da Rússia na Ucrânia também violam os princípios e valores do trabalho dos Grupo dos Sete e Grupo dos Oito. Então decidimos suspender a nossa participação nas atividades relacionadas com a preparação da cimeira planejada do Grupo dos Oito em Sochi em Junho ... Estamos unidos em apoio à soberania da Ucrânia e sua integridade territorial e seu direito de voto sobre o seu futuro. Estamos comprometidos em apoiar a Ucrânia nos seus esforços para restaurar a unidade, estabilidade e saúde política e econômica do país ... ".

03 de Março - A Rússia lançou uma convocação urgente do Conselho de Segurança da ONU a considerar a situação na Ucrânia em 3 de Março. Todos os membros do Conselho de Segurança da ONU condenaram a agressão russa na Criméia.

03 de Março - O ex-presidente Viktor Yanukovych que está escondendo da perseguição da aplicação da lei da Ucrânia na Rússia pediu ao presidente russo Vladimir Putin para usar as suas tropas para "restaurar a lei" na Ucrânia.

03 de Março - Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia emitiu uma lista de pontos de acordos bilaterais com a Federação Russa cujos Rússia violou com a sua intervenção militar na Criméia. Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia acusou a Rússia de violar os acordos básicos sobre a Frota do Mar Negro.

03 de Março – o Serviço de Guarda de Fronteiras do Estado da Ucrânia informa que há um conjunto de equipamento militar russo no território perto da fronteira do estado nas regiões de Kharkiv, Luhansk e Donetsk. Essas ações podem indicar a preparação do lado russo da invasão em massa para Ucrânia.

03 de Março - O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia não excluiu que a Rússia num futuro próximo poderá fazer incursões em território ucraniano por parte de terra da fronteira russo-ucraniana.

03 de Março - O comandante da Frota do Mar Negro da Federação Russa emitiu um ultimato para  militares ucranianos:  "Caso eles não se renderam até  05:00 de madrugada (04 de março), vamos começar um ataque de verdade para unidades e partes das Forças Armadas da Ucrânia em torno da Criméia. " Realmente assalto para Estado Maior das Forças Navais da Ucrânia começou às 23:00 horas em 3 de Março.

 

Россия

Общественный сектор Майдана, Львов: Уважаемые коллеги!

Международный фонд Возрождение, Киев: Дорогие друзья!

 

В Украине уже третий месяц продолжается противостояние президента Виктора Януковича с народом. Вчера конфликт приобрел угрожающие формы. Он может перейти в гражданскую войну. Поэтому мы берем на себя смелость информировать вас о событиях в Украине. Это еще одна точка зрения. Мы постараемся быть объективными.

3 марта - Четыре требования Путина во время Разговоры с Меркель (тезово) :

В беседе с Меркель Путин подчеркнул, что, пока эти четыре условия не будут выполнены, российские войска останутся там, где они находятся в Крыму, и если это было будет сочтено необходимым, будут продвигаться и в другие части Украины.

 

3 марта - Белый дом обнародовал совместное заявление лидеров Большой семерки, которое касается вторжения российских войск в Украине: «Мы, лидеры Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании, США и президент Европейского Совета и президент Европейской комиссии вместе сегодня осуждаем явное нарушение российской Федерацией суверенитета и территориальной целостности Украины... Отметим, что действия России в Украине также нарушают принципы и ценности, на которых работают Большая семерка и Большая восьмерка. Поэтому мы решили приостановить наше участие в деятельности, связанной с подготовкой запланированного саммита Большой восьмерки в Сочи в июне... Мы объединены в поддержке суверенитета Украины и ее территориальной целостности и ее право выбирать свое будущее. Мы обязуемся поддерживать Украину в ее усилиях по восстановлению единства, стабильности и политического и экономического здоровья страны...».

3 марта - Россия инициировала экстренный созыв Совета безопасности ООН для рассмотрения ситуации в Украине 3 марта. Все участники Совбеза ООН осудили агрессию России в Крыму. Кроме представителя России.

3 марта - Экс-президент Виктор Янукович, который скрывается от преследования украинских правоохранителей в России, попросил президента РФ Владимира Путина применить свои войска для «восстановления законности» в Украине.

3 марта - МИД Украины обнародовал перечень пунктов двусторонних соглашений с Россией, которые она нарушила ввиду российской военной интервенции в Крыму. МИД Украины обвиняют РФ в нарушении базовых соглашений по Черноморскому флоту.

3 марта - Государственная пограничная служба Украины сообщает, что наблюдается скопление российской военной техники на территории Российской Федерации вблизи государственной границы в пределах Харьковской, Луганской и Донецкой областей. Данные действия могут свидетельствовать о подготовке российской стороны к массированому вторжению в Украину.

3 марта - В Министерстве иностранных дел Украины не исключают, что Россия в ближайшее время может осуществить вторжение на украинскую территорию через сухопутный участок украинско-российской границы.

3 марта - Командующий Черноморским флотом РФ поставил ультиматум украинским военнослужащим : «Если до 5:00 утра завтрашнего дня (4 марта) они не сдадутся, то начнется настоящий штурм подразделений и частей ВС Украины по всему Крыму». Реально штурм штаба Военно –Морских Сил Украины началось в 23.00 3 марта.

 

 

Україна

Громадський сектор Майдану, Львів: Шановні коллеги!

Міжнародний фонд Відродження, Київ: Дорогі друзі! В Україні вже третій місяць триває протистояння президента Віктора Януковича з народом. Вчора конфлікт набув загрозливих форм. Він може перейти у громадянську війну. Тому ми беремо на себе відвагу інформувати вас про події в Україні. Це ще одна точка зору. Ми постараємося бути об'єктивними.

3 березня - Чотири вимоги Путіна під час Розмови з Меркель (тезово):

  1. 2. Ні США, ні НАТО чи будь-яка інша держава не розгорне радіолокаційні станції типу X-Band чи BX-1 на території України на суші, наморі чи у повітрі. 3. Обмеження будуть регламентувати всі види зброї, які будуть на озброєнні української армії. 4. Будуть створені місцеві військові підрозділи для захисту російськомовного населення і етнічних росіян регіонів в Україні. У розмові з Меркель Путін підкреслив, що, поки не будуть виконані ці чотири умови, російські війська залишатимуться там, де вони знаходяться в Криму, і якщо це було буде визнано за потрібне, вони будуть просуватися і до інших частин України. (Four requirements Putin during talks with Merkel:

«1. The Kiev government whichever form it takes must sign an obligation to abstain from any ties with NATO. 2. Neither the US, NATO or any other power will deploy X-Band or BX-1 radar stations on Ukraine territory whether on land, sea or air. This guarantee would additionally cover elements of an anti-missile missile shield and ballistic missiles placing Russia in their sights. 3. Restrictions will govern the types of weapons allowed the Ukrainian army. 4. Local military bodies will be established to protect the Russian-speaking and ethnic Russian regions of Ukraine. Putin emphasized in his conversation with Merkel that, until those four conditions are met, Russian forces would remain where they are in Crimea and if this was deemed necesssary, advance into other parts of Ukraine.»)

 

3 березня - Білий дім оприлюднив спільну заяву лідерів Великої сімки, що стосується вторгнення російських військ в Україну: «Ми, лідери Канади, Франції, Німеччини, Італії, Японії, Великобританії, США та президент Європейської Ради і президент Європейської комісії разом сьогодні осуджуємо явне порушення Російською Федерацією суверенітету та територіальної цілісності України… Відзначимо, що дії Росії в Україні також порушують принципи і цінності, на яких працюють Велика сімка і Велика вісімка. Тому ми вирішили призупинити нашу участь у діяльності, пов’язаній з підготовкою запланованого саміту Великої вісімки в Сочі в червні… Ми об’єднані в підтримці суверенітету України та її територіальної цілісності і щодо її права обирати своє майбутнє. Ми зобов’язуємося підтримувати Україну в її зусиллях з відновлення єдності, стабільності та політичного й економічного здоров’я країни…». ( The Group of Seven major industrialized nations on Sunday condemned Russia's intrusion into Ukraine and cancelled for now preparations for the G8 summit that includes Russia and had been scheduled to take place in Sochi in June, the White House said. «We, the leaders of Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United Kingdom and the United States and the President of the European Council and President of the European Commission, join together today to condemn the Russian Federation's clear violation of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine,» the G7 said in a statement... «We have decided for the time being to suspend our participation in activities associated with the preparation of the scheduled G8 Summit in Sochi in June,» the group said.)

3 березня - Росія ініціювала екстрене скликання Ради безпеки ООН для розгляду ситуації в Україні 3 березня. Всі учасники Ради безпеки ООН засудили агресію Росії в Криму.

3 березня - Екс-президент Віктор Янукович, який ховається від переслідування українських правоохоронців у Росії, попросив президента РФ Володимира Путіна застосувати свої війська для «відновлення законності» в Україні.

3 березня - МЗС України оприлюднив перелік пунктів двосторонніх угод з Росією, які та порушила своєю військовою інтервенцією в Криму. МЗС України звинувачують РФ у порушенні базових угод по Чорноморському флоту.

3 березня - Державна прикордонна служба України повідомляє, що спостерігається скупчення російської військової техніки на території Російської Федерації поблизу державного кордону в межах Харківської, Луганської та Донецької областей. Дані дії можуть свідчити про підготовку російської сторони до масованого вторгнення в Україну.

3 березня - В Міністерстві зовнішніх справ України не виключають, що Росія ближчим часом може здійснити вторгнення на українську територію через сухопутну ділянку українсько-російського кордону.

3 березня - Командувач Чорноморським флотом РФ виставив ультиматум українським військовослужбовцям: «Якщо до 5 годин ранку завтрашнього дня (4 березня) вони не здадуться, то почнеться справжній штурм підрозділів і частин ЗС України по всьому Криму». Реально штурм штабу Військово-Морських сил України розпочалося о 23.00 3 березня.

 


04.03.2014 Тарас Возняк 1234 0
10.05.2022
Тетяна Дармограй

Чимало українців, які наразі у відносній безпеці, відчувають провину, що можуть жити звичним життям. Зокрема, у них нерідко виникає так званий «синдром вцілілого».

917
28.04.2022
Тетяна Дармограй

Фіртка поспілкувалась з психологинею Оленою Коструб про те, як упоратися з втратою близької людини, як підтримати того, хто переживає втрату та чого робити не потрібно.    

1903
19.04.2022
Алла Павлуцька

Що таке війна для психіки, як уникнути конфліктів у команді, якщо ти волонтер? Як волонтерити, щоб не вигоріти передчасно? Як говорити з дітьми про війну та заспокоювати їх? Вправи, які допоможуть під час паніки в укритті та вдома, про синдром “провини вцілілого” та інша корисна інформація від психологині та коуч-менторки.

2771
15.04.2022
Уляна Мокринчук

Фіртка продовжує публікувати історії людей, які особисто пережили жахіття війни та переїхали з місць, які постраждали від воєнних дій, на Івано-Франківщину або перебувають тут транзитом.

3398
08.04.2022
о. Володимир Лукашевський

Війна торкається абсолютно кожного. З чим найчастіше сьогодні люди звертаються до лікаря та як побороти відчуття неспокою, говоримо з терапевтом Клініки св. Луки Лілією Федунців.

3636
07.04.2022
Мар’яна Цимбалюк

Голова Івано-Франківського обласного відділення Асоціації фахівців з нерухомості України розповів про те, що відбувалося з орендою житла на початку війни, чи стабілізувалися ціни, настільки комерційна нерухомість виросла в ціні у зв'язку з релокацією бізнесу і що слід очікувати на ринку нерухомості Прикарпаття найближчим часом.

6794 1

24 лютого Росія оголосила про початок так званої «спеціальної військової операції» в Україні. Кожній розважливій людині зрозуміло, що те, що відбувається в Україні, є повномасштабною війною. Однак, це не класична конвенційна війна (масові звірячі злочини проти мирного населення це підтверджують), в якій збройні сили однієї держави у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права протистоять військовим силам іншої.

3824

Сьогодні кожен українець незалежно від своїх політичних, релігійних чи інших поглядів є солдатом української армії, що захищає свою країну від російсько-білоруських окупантів.

5635

Російський ліберал не може відчувати емпатію до українського народу, до його трагедії. Для нього душевні терзання російського мародера і вбивці куди важливіші і, головне, ближчі. Це таке осмислення власної нікчемності.

6743 1

Раз на рік Президент США звертається до країни з трибуни у Конгресі. State of the Union. Своєрідний звіт про стан речей в країні. Перші 20 хв (з 60) були про Україну. Овації стоячи кожну хвилину. Майже всі з українськими прапорцями.  

7592
18.04.2022

Аби уникнути харчових отруєнь чи гострих кишкових інфекцій, спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області рекомендують дотримуватись основних правил.

2422
28.03.2022

Вже незабаром в Івано-Франківську запрацюють анонсовані владою соціальні ринки. Тут всі охочі зможуть придбати продукти за нижчою, аніж у магазинах, ціною.

4688
25.03.2022

Харчуватися тут можуть як евакуйовані українці, так і місцеві мешканці громади.

5081
09.05.2022

Кожен охочий мав змогу доєднатися до молитви через трансляцію на інтернет-ресурсах Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ та Архікатедрального собору.  

442
04.05.2022

Розмова між предстоятелями церков відбулась через відеозв'язок Zoom і тривала близько 40 хвилин. Патріарх Кирило під час розмови з протягом 20 хвилин, "читаючи з папірця", намагався переконати Папу Римського в доцільності війни росії проти України. 

909
25.04.2022

Православні християни вшановують пам'ять преподобного Василя Сповідника, єпископа Парійського. Наші пращури у молитвах до святого просили про надання сили та хоробрості, а також про позбавлення від хвороб. Що не можна і що  слід робити в цей день.

1778
07.04.2022

Християни східного обряду 7 квітня відзначають Благовіщення Пресвятої Богородиці – третє за значенням свято після Різдва та Великодня. Згідно віруваннями цього дня Діві Марії явився Архангел Гавриїл, який повідомив її про те, що вона стане матір'ю Ісуса Христа.  

3362
08.05.2022

Схиляємось перед матерями та батьками, які виростили мужніх патріотів, перед дітьми, які втратили батьків...

885
25.04.2022

У Франції офіційно оголосили переможця президентських виборів, другий тур яких відбувся у неділю 24 квітня.

1746
07.04.2022

Нагадаємо, що попри те, що ЗСУ фіксують численні обстріли українських земель, що ведуться з території Білорусії; дислокацію на білоруських землях російських окупантів, котрі вбивають, гвалтують та грабують цивільне населення в Україні Лукашенко цинічно заявляє, що Білорусь не є учасником війни.  

3657
05.04.2022

Метою законопроєкту є встановлення кримінальної відповідальності за пропаганду символіки військової агресії рф проти України та за порушення законів і звичаїв війни в частині використання військовими формуваннями держави-агресора цивільного населення окупованих територій в якості «живого щита».

3843 9
20.03.2022

За словами Володимира Зеленського, РНБО прийняла рішення призупинити будь-яку діяльність на території України низки партій, які мають зв’язки з росією.

5410