Covid-19: на британських кордонах масштабні сутички поліції з перевізниками

Перед поїздкою водіям вантажівок доведеться довести, що вони мають негативний тест на коронавірус


В порту Дуверу здають нерви, оскільки водії вантажівок постійно затримуються, попри те, що Франція знову відкрила кордон із Великобританією. Франція скасувала свою заборону на прибуття до Великобританії за умови негативного тесту на коронавірус, але, як очікується, відставання займе кілька днів. Розчарування водіїв призвело до сутичок з поліцією.

Близько 50 країн ввели заборону після того, як Великобританія попередила про новий, швидко розповсюджуваний варіант коронавірусу.  

Заборона французького уряду, введена в неділю, тепер пом'якшена, щоб дозволити громадянам Франції, громадянам Великобританії, які проживають у Франції, та перевізникам, якщо вони дають негативні результати менш ніж за 72 години до вильоту. Військовослужбовці приєдналися до штату NHS Test and Trace у Кенті, щоб проводити швидкі тести для тисяч затриманих водіїв вантажівок.

Але секретар Громад Роберт Дженрік заявив, що для усунення відставання може знадобитися "кілька днів". Сьогодні вранці ряд водіїв зіткнулися з поліцією, при цьому співробітники намагалися відтіснити невеликий натовп, який намагався зайти в порт Дувра.

Кентська поліція заявила, що один чоловік перебуває під вартою після того, як його заарештували за перешкоду на автостраді в Дуврі, а в аеропорту Менстона, де Департамент транспорту управляє вантажно-розвантажувальним центром, сталися порушення. 

У середу вранці поліція затримала водіїв, які намагалися зайти в порт Дувра 


Род Маккензі з Асоціації автомобільних вантажних перевезень описав ситуацію як "хаос", оскільки водії вантажних автомобілів прямували до портів, думаючи, що кордони будуть відкритими.

"Вони втомлені, розчаровані, відчайдушно хочуть повернутися додому на Різдво", - сказав він. За його словами, інформація, яку їм надали, була "надзвичайно поганою", тоді як забезпечення їжею, туалетами та душами були "недостатніми".

Річард Ллойд, директор британської фірми, яка працює з сільськогосподарською технікою з Польщі, заявив, що йому подзвонила сім'я водія, який застряг без їжі, запитуючи, чи може він доставити буханку хліба до вантажівки.

"Він не хотів нікуди їхати через безпеку вантажівки та, очевидно, місце в черзі, тому склалася відчайдушна ситуація", - сказав Ллойд.  

Більше ніж 50 інших країн, включаючи Німеччину, Італію, Індію та Пакистан, продовжують блокувати мандрівників з Великобританії. Зараз Нідерланди та Бельгія також скасували свою заборону, але прийматимуть людей лише за умови негативного результату.

Ла-Манш є життєво важливим торговим маршрутом, на який близько 10 000 вантажівок щодня їдуть між Дувром і Кале на Різдво, в основному перевозячи свіжі продукти. Супермаркети попереджають, що заборона на поїздки та подальші затримки в портах можуть спричинити дефіцит деяких продуктів, включаючи салати та цитрусові.  

За даними Департаменту транспорту, у Кенті перебуває понад 5000 вантажівок. Зазначається, що випробування розпочались, але закликав перевізників "не їхати до Кента до подальшого повідомлення, оскільки ми працюємо над полегшенням заторів у портах". Дженрік сказав у програмі "Сьогодні" BBC Radio 4, що, ймовірно, знадобиться "кілька днів", щоб надолужити відставання вантажівок, які накопичились.

За його словами, в аеропорту Менстона та інших місцях буде "багато місця для випробувань". Будуть використовуватися швидкі тести, які можуть виявити новий штам і працюватимуть, як тест на вагітність, тобто дають результат приблизно через 30 хвилин.

Водії вантажів отримають результат тесту текстовим способом, а негативний результат дає їм право перетнути канал. Якщо тест виявиться позитивним, їм запропонують розміщення в готелі, де водіям доведеться самоізолюватись.

Тестування також відбуватиметься з французької сторони для перевізників, які в'їжджають до Великобританії. Нідерланди вимагають прибуття Великобританії з використанням так званих ПЛР-тестів, на обертання яких може знадобитися більше ніж 24 години, оскільки для цього потрібна лабораторія.

Елізабет де Йонг, директор з питань політики бізнес-групи Logistics UK, заявила, що її члени "відчули полегшення", почувши, що кордон знову відкрили. Але вона закликала чиновників швидко встановити процедуру тестування на Covid, "щоб забезпечити безпеку водіїв та безпечне повернення додому на Різдво".

Близько 3000 вантажівок застрягли в Кенті з моменту закриття кордону в неділю

Асоціація дорожніх автоперевезень заявила: "Навіть якщо кордон буде відкритий, коротка затримка процесу означатиме величезні затримки в ланцюзі поставок".
Європейська комісія закликала інші країни-члени ЄС скасувати заборони на поїздки, що стосуються Великобританії, але зазначила, що необов'язкові поїздки слід відмовити. Eurotunnel заявив, що близько 150 пасажирських автомобілів перетнули канал за ніч, перевозячи людей, які мали негативні тести. Вантажний рух ще не припинився.
Ще 36 804 особи у Великобританії отримали позитивний тест на коронавірус, і за 28 днів після позитивного тесту зафіксували 691 смерть. Це найбільша щоденна кількість зафіксованих випадків, хоча вважається, що рівень зараження був вищим протягом першого піку навесні, коли тестування були набагато обмеженішими.

за матеріалами ВВС


24.12.2020 1011
10.05.2022
Тетяна Дармограй

Чимало українців, які наразі у відносній безпеці, відчувають провину, що можуть жити звичним життям. Зокрема, у них нерідко виникає так званий «синдром вцілілого».

954
28.04.2022
Тетяна Дармограй

Фіртка поспілкувалась з психологинею Оленою Коструб про те, як упоратися з втратою близької людини, як підтримати того, хто переживає втрату та чого робити не потрібно.    

1961
19.04.2022
Алла Павлуцька

Що таке війна для психіки, як уникнути конфліктів у команді, якщо ти волонтер? Як волонтерити, щоб не вигоріти передчасно? Як говорити з дітьми про війну та заспокоювати їх? Вправи, які допоможуть під час паніки в укритті та вдома, про синдром “провини вцілілого” та інша корисна інформація від психологині та коуч-менторки.

2831
15.04.2022
Уляна Мокринчук

Фіртка продовжує публікувати історії людей, які особисто пережили жахіття війни та переїхали з місць, які постраждали від воєнних дій, на Івано-Франківщину або перебувають тут транзитом.

3466
08.04.2022
о. Володимир Лукашевський

Війна торкається абсолютно кожного. З чим найчастіше сьогодні люди звертаються до лікаря та як побороти відчуття неспокою, говоримо з терапевтом Клініки св. Луки Лілією Федунців.

3676
07.04.2022
Мар’яна Цимбалюк

Голова Івано-Франківського обласного відділення Асоціації фахівців з нерухомості України розповів про те, що відбувалося з орендою житла на початку війни, чи стабілізувалися ціни, настільки комерційна нерухомість виросла в ціні у зв'язку з релокацією бізнесу і що слід очікувати на ринку нерухомості Прикарпаття найближчим часом.

6855 1

24 лютого Росія оголосила про початок так званої «спеціальної військової операції» в Україні. Кожній розважливій людині зрозуміло, що те, що відбувається в Україні, є повномасштабною війною. Однак, це не класична конвенційна війна (масові звірячі злочини проти мирного населення це підтверджують), в якій збройні сили однієї держави у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права протистоять військовим силам іншої.

3859

Сьогодні кожен українець незалежно від своїх політичних, релігійних чи інших поглядів є солдатом української армії, що захищає свою країну від російсько-білоруських окупантів.

5673

Російський ліберал не може відчувати емпатію до українського народу, до його трагедії. Для нього душевні терзання російського мародера і вбивці куди важливіші і, головне, ближчі. Це таке осмислення власної нікчемності.

6806 1

Раз на рік Президент США звертається до країни з трибуни у Конгресі. State of the Union. Своєрідний звіт про стан речей в країні. Перші 20 хв (з 60) були про Україну. Овації стоячи кожну хвилину. Майже всі з українськими прапорцями.  

7629
18.04.2022

Аби уникнути харчових отруєнь чи гострих кишкових інфекцій, спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області рекомендують дотримуватись основних правил.

2464
28.03.2022

Вже незабаром в Івано-Франківську запрацюють анонсовані владою соціальні ринки. Тут всі охочі зможуть придбати продукти за нижчою, аніж у магазинах, ціною.

4729
25.03.2022

Харчуватися тут можуть як евакуйовані українці, так і місцеві мешканці громади.

5116
09.05.2022

Кожен охочий мав змогу доєднатися до молитви через трансляцію на інтернет-ресурсах Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ та Архікатедрального собору.  

484
04.05.2022

Розмова між предстоятелями церков відбулась через відеозв'язок Zoom і тривала близько 40 хвилин. Патріарх Кирило під час розмови з протягом 20 хвилин, "читаючи з папірця", намагався переконати Папу Римського в доцільності війни росії проти України. 

948
25.04.2022

Православні християни вшановують пам'ять преподобного Василя Сповідника, єпископа Парійського. Наші пращури у молитвах до святого просили про надання сили та хоробрості, а також про позбавлення від хвороб. Що не можна і що  слід робити в цей день.

1818
07.04.2022

Християни східного обряду 7 квітня відзначають Благовіщення Пресвятої Богородиці – третє за значенням свято після Різдва та Великодня. Згідно віруваннями цього дня Діві Марії явився Архангел Гавриїл, який повідомив її про те, що вона стане матір'ю Ісуса Христа.  

3401
08.05.2022

Схиляємось перед матерями та батьками, які виростили мужніх патріотів, перед дітьми, які втратили батьків...

922
25.04.2022

У Франції офіційно оголосили переможця президентських виборів, другий тур яких відбувся у неділю 24 квітня.

1790
07.04.2022

Нагадаємо, що попри те, що ЗСУ фіксують численні обстріли українських земель, що ведуться з території Білорусії; дислокацію на білоруських землях російських окупантів, котрі вбивають, гвалтують та грабують цивільне населення в Україні Лукашенко цинічно заявляє, що Білорусь не є учасником війни.  

3696
05.04.2022

Метою законопроєкту є встановлення кримінальної відповідальності за пропаганду символіки військової агресії рф проти України та за порушення законів і звичаїв війни в частині використання військовими формуваннями держави-агресора цивільного населення окупованих територій в якості «живого щита».

3911 9
20.03.2022

За словами Володимира Зеленського, РНБО прийняла рішення призупинити будь-яку діяльність на території України низки партій, які мають зв’язки з росією.

5455