CNN: прем'єр-міністр Англії засудив расистські висловлювання, спрямовані на гравців після поразки у Євро-2020 (ФОТО)

Англійці Джейдон Санчо та Маркус Решфорд готуються вийти на поле під час фіналу Євро-2020 між Англією та Італією


Менеджер команди Гарет Саутгейт назвав расистські висловлювання в Інтернеті щодо деяких гравців Англії після фінальної поразки Євро-2020 внаслідок гри з Італією "непростимими" та "просто не тими, за що ми виступаємо".

Маркус Решфорд, Джейдон Санчо та Букайо Сака потрапили "на язики" в соціальних мережах після того, як вони пропустили пенальті під час поразки 3: 2 на стадіоні "Уемблі".

"Для деяких з них зловживання непростимо", - сказав Саутгейт, який виступив на онлайн пресконференції в понеділок. "Частина цього бруду надійшла з-за кордону, нам це сказали, але частина з Англії.

"Ми стали маяком світла, щоб об’єднувати людей, і національна збірна підтримує всіх. Ми відчули енергію та позитив уболівальників, і я неймовірно пишаюся цим", - додав Саутгейт.

До і під час турніру Євро-2020 гравці Англії стояли на колінах перед кожним зі своїх матчів, демонструючи єдність у боротьбі проти расизму та нерівності.

Це було вчинком, який викликав гнів серед деяких фанатів Англії, де деякі прихильники вирішили висміяти, коли гравці стали на коліна.

Лондонська столична поліція заявила, що розслідує "неприйнятні" коментарі в соціальних мережах як в Instagram, так і в Twitter, тоді як прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон також засудив расистські зловживання.

"Ця команда Англії заслуговує на те, щоб її хвалили як героїв, а не знущалися з неї в соціальних мережах", - заявив Джонсон у Twitter. "Винним в цьому жахливому інциденті повинно бути соромно".

В останні тижні Джонсону - разом з іншими законодавцями в уряді, такими як міністр внутрішніх справ Пріті Патель - було спеціально запропоновано засудити вболівальників Англії, які освистали гравців, котрі не стали на коліно перед початком матчу.

Гері Невілл, колишній гравець Англії, дорікнув Джонсону за те, що він не засудив тих, хто викриками ображав гравців у їх битві за рівність, коли у нього був шанс.

"Прем'єр-міністр заявив, що для населення цієї країни нормально виховувати тих гравців, які намагаються сприяти рівності та захищатися від расизму. "Це починається з самого верху".

"Річ у тому, що є проблема, очевидно, не лише у футболі, є проблема в суспільстві, де ми вважаємо, що прийнятно критикувати гравців за спортивні дії через колір шкіри", - додав Невілл.

Напередодні Євро-2020 Саутгейт написав відкритий лист до країни, де описав, чому він вважає важливим для гравців продовжувати використовувати свій голос.

"Це особлива група. Скромні, горді та вільні, це їх справжні я", - написав Саутгейт у "Плейєрс Трибюн".

Принц Вільям заявив, що його "зачепило" дискримінаційне жорстоке поводження, тоді як Футбольна асоціація в Англії заявила, що вона "вражена".

У понеділок збірна Англії у Twitter написала про свою підтримку гравців.

"Ми занепокоєні тим, що частина нашої команди - яка віддала все за футболку цього літа - зазнала дискримінаційних зловживань в Інтернеті після гри сьогодні ввечері. Ми підтримуємо своїх гравців".

Футболісти Англії втішають товариша по команді Саку після пенальті у фіналі з Італією


"Компанії соціальних медіа повинні негайно вжити заходів"

Футболісти постійно отримують в'їдливі коментарі та образи в соціальних мережах, це вже стало звичним явищем.

У понеділок компанія Savills, постачальник послуг з нерухомості у Великобританії, написала в Twitter, що вона "прагне усунути дискримінацію та заохочувати різноманітність серед нашої робочої сили" після того, як один із її співробітників виявився одним із тих, хто ображає англійських гравців у Twitter. Щодо цього неприйнятного інциденту буде проведено повне розслідування", - сказано в повідомленні.

"Savills ненавидить і не має толерантності до будь-якої форми расизму та расової дискримінації, і вражений расистськими коментарями у твітах своїх працівників. Savills негайно проведе розслідування і вживатиме відповідних заходів".

Решфорд сказав, що постійно отримує расистські повідомлення. Після того як він не влучив під час пенальті у фінальному матчі, футболіст написав, що готовий до критики стосовно роботи, проте "ніколи не буду вибачатися за те, ким я є і звідки я прийшов".

Зловживання в Інтернеті призвели до закликів до компаній соціальних мереж робити більше для охорони своїх платформ.

Раніше в цьому році колишній форвард "Арсеналу" Т'єрі Генрі видалив свої акаунти в соціальних мережах через численні расистські висловлювання в Інтернеті, спрямовані на темношкірих футболістів, і, за його словами, неможливість компаній соціальних мереж притягнути користувачів до відповідальності за свої дії. Через кілька тижнів після того, як Генрі закрив свої акаути, англійські футбольні клуби та керівні органи взяли участь у триденному відключенні соціальних мереж на знак протесту проти зловживань.

Мер Лондона Садік Хан назвав расистські висловлювання "огидними" і закликав компанії соціальних мереж негайно вжити заходів для "запобігання цій ненависті".

"Расистські зловживання будь-якого виду викликають огиду і не допускатимуться ні на полі, ні за його межами", - написав Хан у своєму твіттері.

"MetPoliceUK (Столична поліція) розслідує жахливі зловживання в Інтернеті, спрямовані на гравців Англії. Компанії соціальних мереж повинні негайно вжити заходів для усунення та запобігання цій ненависті".

Голова Комітету з питань цифрових технологій, культури, засобів масової інформації та спорту Джуліан Найт відповів настрою Хана.
"Одного разу компанії соціальних медіа, які попередили про це зловживання, несуть гостру відповідальність негайно його зняти", - сказав Найт.

"Уряду потрібно продовжувати законодавчу діяльність щодо технічних гігантів. Досить затягування, усі, хто страждає від расистів, а не лише гравці Англії, зараз заслуговують на кращий захист".

Facebook, який є власником Instagram, зазначає в заяві, надісланій CNN, що "він прагне захистити співтовариство від зловживань".

"Ніхто не повинен ніде зазнавати расистських зловживань, і ми не хочемо цього в Instagram", - заявив представник компанії Facebook.

Голкіпер Італії Джанлуїджі Доннарумма рятує ворота від пенальті Санчо під час фіналу Євро-2020

"Ми швидко видалили коментарі та акаунти, що виказували расистські висловлювання стосовно футболістів Англії, і ми продовжуватимемо вживати заходів проти тих, хто порушує наші правила. Окрім нашої роботи з видалення такого вмісту контенту, ми закликаємо всіх гравців увімкнути функцію "Приховані слова", інструмент, який означає, що ніхто не повинен бачити зловживання у своїх коментарях або ЗМІ. Ніхто не розв'яже цю проблему за одну ніч, але ми прагнемо захистити нашу спільноту від зловживань".

за матеріалами CNN


13.07.2021 636
10.05.2022
Тетяна Дармограй

Чимало українців, які наразі у відносній безпеці, відчувають провину, що можуть жити звичним життям. Зокрема, у них нерідко виникає так званий «синдром вцілілого».

952
28.04.2022
Тетяна Дармограй

Фіртка поспілкувалась з психологинею Оленою Коструб про те, як упоратися з втратою близької людини, як підтримати того, хто переживає втрату та чого робити не потрібно.    

1958
19.04.2022
Алла Павлуцька

Що таке війна для психіки, як уникнути конфліктів у команді, якщо ти волонтер? Як волонтерити, щоб не вигоріти передчасно? Як говорити з дітьми про війну та заспокоювати їх? Вправи, які допоможуть під час паніки в укритті та вдома, про синдром “провини вцілілого” та інша корисна інформація від психологині та коуч-менторки.

2829
15.04.2022
Уляна Мокринчук

Фіртка продовжує публікувати історії людей, які особисто пережили жахіття війни та переїхали з місць, які постраждали від воєнних дій, на Івано-Франківщину або перебувають тут транзитом.

3464
08.04.2022
о. Володимир Лукашевський

Війна торкається абсолютно кожного. З чим найчастіше сьогодні люди звертаються до лікаря та як побороти відчуття неспокою, говоримо з терапевтом Клініки св. Луки Лілією Федунців.

3671
07.04.2022
Мар’яна Цимбалюк

Голова Івано-Франківського обласного відділення Асоціації фахівців з нерухомості України розповів про те, що відбувалося з орендою житла на початку війни, чи стабілізувалися ціни, настільки комерційна нерухомість виросла в ціні у зв'язку з релокацією бізнесу і що слід очікувати на ринку нерухомості Прикарпаття найближчим часом.

6851 1

24 лютого Росія оголосила про початок так званої «спеціальної військової операції» в Україні. Кожній розважливій людині зрозуміло, що те, що відбувається в Україні, є повномасштабною війною. Однак, це не класична конвенційна війна (масові звірячі злочини проти мирного населення це підтверджують), в якій збройні сили однієї держави у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права протистоять військовим силам іншої.

3857

Сьогодні кожен українець незалежно від своїх політичних, релігійних чи інших поглядів є солдатом української армії, що захищає свою країну від російсько-білоруських окупантів.

5671

Російський ліберал не може відчувати емпатію до українського народу, до його трагедії. Для нього душевні терзання російського мародера і вбивці куди важливіші і, головне, ближчі. Це таке осмислення власної нікчемності.

6806 1

Раз на рік Президент США звертається до країни з трибуни у Конгресі. State of the Union. Своєрідний звіт про стан речей в країні. Перші 20 хв (з 60) були про Україну. Овації стоячи кожну хвилину. Майже всі з українськими прапорцями.  

7628
18.04.2022

Аби уникнути харчових отруєнь чи гострих кишкових інфекцій, спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області рекомендують дотримуватись основних правил.

2463
28.03.2022

Вже незабаром в Івано-Франківську запрацюють анонсовані владою соціальні ринки. Тут всі охочі зможуть придбати продукти за нижчою, аніж у магазинах, ціною.

4729
25.03.2022

Харчуватися тут можуть як евакуйовані українці, так і місцеві мешканці громади.

5116
09.05.2022

Кожен охочий мав змогу доєднатися до молитви через трансляцію на інтернет-ресурсах Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ та Архікатедрального собору.  

482
04.05.2022

Розмова між предстоятелями церков відбулась через відеозв'язок Zoom і тривала близько 40 хвилин. Патріарх Кирило під час розмови з протягом 20 хвилин, "читаючи з папірця", намагався переконати Папу Римського в доцільності війни росії проти України. 

946
25.04.2022

Православні християни вшановують пам'ять преподобного Василя Сповідника, єпископа Парійського. Наші пращури у молитвах до святого просили про надання сили та хоробрості, а також про позбавлення від хвороб. Що не можна і що  слід робити в цей день.

1816
07.04.2022

Християни східного обряду 7 квітня відзначають Благовіщення Пресвятої Богородиці – третє за значенням свято після Різдва та Великодня. Згідно віруваннями цього дня Діві Марії явився Архангел Гавриїл, який повідомив її про те, що вона стане матір'ю Ісуса Христа.  

3399
08.05.2022

Схиляємось перед матерями та батьками, які виростили мужніх патріотів, перед дітьми, які втратили батьків...

921
25.04.2022

У Франції офіційно оголосили переможця президентських виборів, другий тур яких відбувся у неділю 24 квітня.

1788
07.04.2022

Нагадаємо, що попри те, що ЗСУ фіксують численні обстріли українських земель, що ведуться з території Білорусії; дислокацію на білоруських землях російських окупантів, котрі вбивають, гвалтують та грабують цивільне населення в Україні Лукашенко цинічно заявляє, що Білорусь не є учасником війни.  

3696
05.04.2022

Метою законопроєкту є встановлення кримінальної відповідальності за пропаганду символіки військової агресії рф проти України та за порушення законів і звичаїв війни в частині використання військовими формуваннями держави-агресора цивільного населення окупованих територій в якості «живого щита».

3907 9
20.03.2022

За словами Володимира Зеленського, РНБО прийняла рішення призупинити будь-яку діяльність на території України низки партій, які мають зв’язки з росією.

5453