Як вирішується українське питання в Росії?

 

Нещодавно федеральна служба державної статистики Росії підвела підсумки Всеросійського перепису населення 2010 року. http://www.perepis-2010.ru/


Що нам скажуть дані цього перепису стосовно перспектив в Російській Федерації таких національностей як українці і білоруси? Чи володіють українці і білоруси своїми національними мовами, а який відсоток вважає мову своєї національності рідною?

 

Всі ми багато чуємо про «спільну колиску», про «дружбу народів», «близькі за походженням народи», «подібні мови». Слідуючи логіці, «найріднішим братам східним слов’янам», - українцям і білорусам, у Росії мало б бути максимальне сприяння у розвитку і використанні їх мов, культур, традицій. Їхні мови мали б вивчатися, розвиватися, використовуватися, а чисельність українців і білорусів невпинно зростати.

 

Та насправді все відбувається з точністю до навпаки. Чим ближчою до російської є мова, чим більш «братній» народ, тим його більше принижують, а мову витісняють.

 

Вашій увазі пропонується таблиця про зміну чисельності росіян, українців, білорусів у Росії за даними останніх переписів населення СРСР і Росії.

Таблиця 1.

 

Млн. осіб

1989 р.

2002 р.

2010 р.

Все населення, в тому числі:

147,02

145,17

142,86

   росіяни

119,87

115,89

111,02

   українці

4,36

2,94

1,93

   білоруси

1,21

0,81

0,52

 

У 2010 році етнічні росіяни налічували 111 млн. осіб, що становить 80,9% загальної чисельності населення. Друге місце в країні традиційно займають татари – 5,31 млн. осіб., що становить 3,87%.

 

А як зростала чисельність українців і білорусів у «сім’ї братніх народів» СРСР, а потім вже в Росії в «обіймах старшого брата»? -  В українців і білорусів «біда чорна», - їх кількість як у абсолютних так і у відносних показниках невпинно, у рази!!!, спадає, і стрімко наближається до нуля. Незважаючи на те, що українці залишилися на третьому місці за чисельністю, їх кількість за 22 роки, (1989-2010 рр.), скоротилася на 2,43 млн., або у 2,25 рази. Білоруси були у 1989 р. по чисельності на 6 місці, тепер на 16 місці. В 1989-2010 рр. чисельність білорусів зменшилась на 0,7 млн. або у 2,32 рази.


А якщо 2010 рік порівнювати з 1926 роком, то за 84 роки кількість українців у Росії скоротилась на 5,9 млн. або 4,1 рази. http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nation.php

 

Репресії, депортації, переслідування, фактична відмова від принципу "школа рідною мовою" означала форсовану русифікацію і асиміляцію українців. Українське питання було вирішено ще тоді у період 1932-1939 рр., - немає українців, немає проблем з їх мовно-культурними потребами. Потім, після розпаду СРСР і видалення в офіційних документах громадян графи «національність», вже після втрати українцями рідної мови, національність для українців Росії стала формальною річчю.

 

Як «розвинулася, збагатилася і розквітла» наша солов’їна українська мова на теренах Росії? - Вона «збагатилася і розквітла» до такого ступеня, що її перестали вважати мовою і вона отримала на Східній Слобожанщині і Кубані статус «украинской балачки».

 

Отож, в Росії у 1926 році мешкало 7,87 млн. етнічних українців, з яких українську мову рідною визнавали 5,27 млн. осіб (67%), а російську - 2,58 млн. осіб (32,8%). Через 33 роки число українців не те що не зросло, а катастрофічно зменшилося. У 1959 р. у Російській Федерації проживало 3,36 млн. українців, а ще 4,51 млн., - ніби «пропали безвісті», - вони або померли, або записали себе етнічними росіянами. З тих українців, що лишилися визнавали рідною українську мову тільки  1,52 млн. осіб (45,4%), тобто повністю відмовилися від української і перейшли на російську 1,83 млн. (54,5%).


Декого вжахнули вищенаведені цифри. Не переживайте, далі буде ще гірше. З останнього перепису СРСР 1989 року до перепису 2010 року проведеного в Росії, пройшов 21 рік, і наочно видно зміни в самовизначенні населенням своєї рідної мови. У 14 народів підвищилася частка осіб, що назвали своєю рідною не мову своєї національності, а російську мову. Найвищі темпи зростання кількості осіб, які замість мови своєї національності назвали рідною російську, спостерігалися у казахів, у яких частка осіб, які назвали рідною російську мову, підвищилася на 2,4 рази, у бурятів - на 61%, татар - 44%, марійців - 40%, башкирів - 37% і українців – 33%.


Нині російську мову вважають рідною, крім етнічних росіян, більшість білорусів (83%) і українців (76%), близько 33% населення - серед удмуртів, мордви і вірмен, від 21% до 29% населення - серед чувашів, казахів, марійців, бурят і татар. Колєснічєнко з Ківаловим можуть бути задоволеними.

 

Отож, нині з тих 1,9 млн. етнічних українців, (що лишилися з 7,8 млн., які були у 1926 році), тільки 24% вважають рідною мовою українську. Причому, абсолютна більшість з тих, хто визнає рідною українську - це люди котрі народилися і отримали освіту в Україні.

 

Розподіл населення за рідною мовою видно з наступної таблиці.

 

Таблиця 2.

 

 

На 100 осіб, що відповіли на питання про рідну мову, вказали рідною

Мову, відповідну національності

Російську мову

Іншу мову

1989 г.

2010 г.

1989 г.

2010 г.

1989 г.

2010 г.

Росіяни[1]

100

99,9

х

х

-

1

Українці

42,8

24,2

57,0

75,6

2

2

Білоруси

36,2

17,3

63,5

82,5

3

2

 

У денаціоналізованих, в даному випадку русифікованих людей відбирають рідну мову і замінюють іншою, потрібною державі, - російською. Але не всі відразу називають чужу мову рідною. Таким чином для багатьох  російська мова стає «тимчасово виконуючою обов'язки рідної». Для повної русифікації цього потрібен час, у ХІХ і ХХ столітті, – це кілька поколінь. Нині у час Інтернету, телебачення і радіо для повної русифікації іноді досить одного покоління. Проте, деякі люди, проживаючи в іншомовному середовищі, вперто називають мову своєї національності рідною. Але називати мову своєї національності рідною і володіти нею це різні речі. Тому, як правило, кількість тих, що насправді вільно володіють мовою значно нижча.

У українців і білорусів, порівнюючи з іншими національностями Росії, навпаки, - мовою можна оволодіти самотужки, оскільки знаючи російську опанувати українську чи білоруську легко. Та і володіють українці не літературною мовою, а так званим суржиком. Сумно те, що люди навіть володіючи мовою своєї національності, вважають її чужою, а рідною називають російську. Наступним етапом йде «підгонка національності» під нову «рідну мову».

Розподіл населення по володінню мовами представлено нижче.

Таблиця 3.

 

 

Все населення,

млн.. осіб

Вказали мови

Відповідну національності

російську

осіб

%

осіб

%

Росіяни[2]

110,88

110804

99,9

х

х

Українці

1,92

669

34,7

1922

99,8

Білоруси

0,52

125

23,9

520

99,8

 

Отож, у 2010 році рівень володіння мовою, відповідною національності у українців (34,7%), білорусів (23,9%). Зате, практично все населення (від 90,6% до 99,8%) різних національностей володіє державною мовою Російської Федерації - російською мовою.

 

Припускаю Колєснічєнка і Ківалова турбує інше. Чому в Україні аж 85% етнічних українців назвали рідною українську, а не 24%, як в Росії? Чому тільки 29% населення України назвало російську мову рідною, а не 80%? Чому в Україні не 20 млн. етнічних росіян, як говорять М.Азаров http://www.unian.ua/news/511468-azarov-narahuvav-v-ukrajini-20-milyoniv-rosiyan.html і В.Путін http://www.kp.ru/daily/24548.5/726146/, а тільки 8,3 млн.  У них непочатий край роботи…

 

 

Сергій Стефанко


27.09.2012 Сергій Стефанко 1298 1
Коментарі (1)

Я 2012.09.27, 11:25
Пропозиція щодо постійної ПОЗИЦІЇ усіх українців до російської мови: В усіх сферах життя ставитись до рос. мови виключно ДЗЕРКАЛЬНО АДЕКВАТНО до того, як відносяться до укр. мови і всього українського в Росії (федерації)! І тикати цим на кожному кроці усяким провокаторам, адекватно відповідаючи на усі їх закиди. Треба, щоб така інформація про стан українців в Росії була широко доступна.
10.05.2022
Тетяна Дармограй

Чимало українців, які наразі у відносній безпеці, відчувають провину, що можуть жити звичним життям. Зокрема, у них нерідко виникає так званий «синдром вцілілого».

968
28.04.2022
Тетяна Дармограй

Фіртка поспілкувалась з психологинею Оленою Коструб про те, як упоратися з втратою близької людини, як підтримати того, хто переживає втрату та чого робити не потрібно.    

1978
19.04.2022
Алла Павлуцька

Що таке війна для психіки, як уникнути конфліктів у команді, якщо ти волонтер? Як волонтерити, щоб не вигоріти передчасно? Як говорити з дітьми про війну та заспокоювати їх? Вправи, які допоможуть під час паніки в укритті та вдома, про синдром “провини вцілілого” та інша корисна інформація від психологині та коуч-менторки.

2851
15.04.2022
Уляна Мокринчук

Фіртка продовжує публікувати історії людей, які особисто пережили жахіття війни та переїхали з місць, які постраждали від воєнних дій, на Івано-Франківщину або перебувають тут транзитом.

3487
08.04.2022
о. Володимир Лукашевський

Війна торкається абсолютно кожного. З чим найчастіше сьогодні люди звертаються до лікаря та як побороти відчуття неспокою, говоримо з терапевтом Клініки св. Луки Лілією Федунців.

3687
07.04.2022
Мар’яна Цимбалюк

Голова Івано-Франківського обласного відділення Асоціації фахівців з нерухомості України розповів про те, що відбувалося з орендою житла на початку війни, чи стабілізувалися ціни, настільки комерційна нерухомість виросла в ціні у зв'язку з релокацією бізнесу і що слід очікувати на ринку нерухомості Прикарпаття найближчим часом.

6876 1

24 лютого Росія оголосила про початок так званої «спеціальної військової операції» в Україні. Кожній розважливій людині зрозуміло, що те, що відбувається в Україні, є повномасштабною війною. Однак, це не класична конвенційна війна (масові звірячі злочини проти мирного населення це підтверджують), в якій збройні сили однієї держави у відкритій конфронтації за нормами міжнародного права протистоять військовим силам іншої.

3871

Сьогодні кожен українець незалежно від своїх політичних, релігійних чи інших поглядів є солдатом української армії, що захищає свою країну від російсько-білоруських окупантів.

5686

Російський ліберал не може відчувати емпатію до українського народу, до його трагедії. Для нього душевні терзання російського мародера і вбивці куди важливіші і, головне, ближчі. Це таке осмислення власної нікчемності.

6824 1

Раз на рік Президент США звертається до країни з трибуни у Конгресі. State of the Union. Своєрідний звіт про стан речей в країні. Перші 20 хв (з 60) були про Україну. Овації стоячи кожну хвилину. Майже всі з українськими прапорцями.  

7640
18.04.2022

Аби уникнути харчових отруєнь чи гострих кишкових інфекцій, спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби в Івано-Франківській області рекомендують дотримуватись основних правил.

2477
28.03.2022

Вже незабаром в Івано-Франківську запрацюють анонсовані владою соціальні ринки. Тут всі охочі зможуть придбати продукти за нижчою, аніж у магазинах, ціною.

4742
25.03.2022

Харчуватися тут можуть як евакуйовані українці, так і місцеві мешканці громади.

5127
09.05.2022

Кожен охочий мав змогу доєднатися до молитви через трансляцію на інтернет-ресурсах Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ та Архікатедрального собору.  

494
04.05.2022

Розмова між предстоятелями церков відбулась через відеозв'язок Zoom і тривала близько 40 хвилин. Патріарх Кирило під час розмови з протягом 20 хвилин, "читаючи з папірця", намагався переконати Папу Римського в доцільності війни росії проти України. 

958
25.04.2022

Православні християни вшановують пам'ять преподобного Василя Сповідника, єпископа Парійського. Наші пращури у молитвах до святого просили про надання сили та хоробрості, а також про позбавлення від хвороб. Що не можна і що  слід робити в цей день.

1828
07.04.2022

Християни східного обряду 7 квітня відзначають Благовіщення Пресвятої Богородиці – третє за значенням свято після Різдва та Великодня. Згідно віруваннями цього дня Діві Марії явився Архангел Гавриїл, який повідомив її про те, що вона стане матір'ю Ісуса Христа.  

3411
08.05.2022

Схиляємось перед матерями та батьками, які виростили мужніх патріотів, перед дітьми, які втратили батьків...

936
25.04.2022

У Франції офіційно оголосили переможця президентських виборів, другий тур яких відбувся у неділю 24 квітня.

1803
07.04.2022

Нагадаємо, що попри те, що ЗСУ фіксують численні обстріли українських земель, що ведуться з території Білорусії; дислокацію на білоруських землях російських окупантів, котрі вбивають, гвалтують та грабують цивільне населення в Україні Лукашенко цинічно заявляє, що Білорусь не є учасником війни.  

3707
05.04.2022

Метою законопроєкту є встановлення кримінальної відповідальності за пропаганду символіки військової агресії рф проти України та за порушення законів і звичаїв війни в частині використання військовими формуваннями держави-агресора цивільного населення окупованих територій в якості «живого щита».

3931 9
20.03.2022

За словами Володимира Зеленського, РНБО прийняла рішення призупинити будь-яку діяльність на території України низки партій, які мають зв’язки з росією.

5466